In Outlook Express, right click on "Local Folders" to display a drop down menu.
NOTE: Make sure that your cursor is on "Local Folder" before you right click - otherwise the new folder that you are about to create will be displayed under the folder that you clicked on.